This is recognisably an Emily Henry novel: sharply observed, emotionally aware, and built around characters who feel like they exist.