It’s an accessible yet quietly devastating feminist novel, precisely because it refuses melodrama in favour of accumulated realism.